La Rue de la FONTAINE D'ARGENT doit son nom à une jolie fontaine d’angle construite en 1758 et sculptée par l'aixois Jean-Pancrace CHASTEL. Elle est décorée de deux têtes enrubannées appelées « têtes de Turcs ». Chaque visage a les joues gonflées prêtes à éclater par l’eau qu’elles contiennent. Les becs verseurs de la fontaine sont placés au milieu des lèvres. L’expression de ces deux visages s’observant est tout aussi surprenante que sa localisation à un angle de rue avec la Rue de la MULE NOIRE.
Le saviez-vous ?
Les Aixois avaient l’habitude d’ironiser et d’expliquer que l’origine du nom de cette fontaine tenait à son coût très élevé. La Ville avait dû faire face à beaucoup de difficultés imprévues pour dévier la source naturelle nécessaire au bon fonctionnement de cette fontaine ...
The Rue de la FONTAINE D'ARGENT owes its name to a pretty corner fountain built in 1758 and sculpted by Aix-en-Provence Jean-Pancrace CHASTEL. It is decorated with two ribboned heads called "Turks' heads". Each face has swollen cheeks ready to burst with the water they contain. The fountain's spouts are placed in the middle of the lips. The expression of these two faces observing each other is just as surprising as its location at a street corner with Rue de la MULE NOIRE.
Did you know ?
The people of Aix used to ironize and explain that the origin of the name of this fountain was due to its very high cost. The City had to face many unforeseen difficulties to divert the natural source necessary for the proper functioning of this fountain ...
