les rues d’aix.com ANCIENNES FAMILLES CELEBRITES LOCALES ANCIENNES AUBERGES CONOTATIONS THERMALES ANCIENS METIERS RAP/BATIMENTS RAPPORT RELIGION NOMS DIVERS L’histoire de + 200 rues d’AIX-EN-PROVENCE NOUVEAUX QUARTIERS INDEX K/Z L’œuvre du  Docteur Jean-Philippe HENDRIKS Nous racontent ACCUEIL DECI1811/1878 INDEX A/J

etuves   bagniers    fontaine      fontêtes     fontaine d’argent    puits neuf    quatre dauphins    thermes  puits juif

La qualification d’avenue se donne généralement à une grande voie urbaine mais peut aussi être attribuée à une allée, bordée d’arbres, qui conduit à une demeure. C’est le cas ici, vu que l’avenue des THERMES conduit au Centre Thermal construit en 1704.

à voir :

Au travers de la vitrine du bâtiment actuel : vestiges des bains de cure romains érigés avant J.-C. Il s'agit d'un "tepidarium" ou pièce tiède dans ces bains.





The avenue qualification is generally given to a large urban road but can also be attributed to a tree-lined alley which leads to a house. This is the case here, since Avenue des THERMES leads to the Thermal Center built in 1704.

to see :

Through the window of the current building : remains of the Roman spa baths erected before J.-C. This is a "tepidarium" or lukewarm room in these baths.